Ci chiamiamo Fieri Fossato perché n

Ci chiamiamo Fieri Fossato perché nasciamo dall’unione del gruppo dei Fieri (nato nel 1994) e quello del Fossato di Sampierdarena (nato nel 1998).

I ragazzi dei due gruppi, legati da lunga amicizia nata nelle trasferte e nelle partite casalinghe della Sampdoria, decisero di fondare un nuovo gruppo unendo le proprie forze.

La decisione venne presa nel viaggio di ritorno da Bologna, in quella sciagurata domenica che sancì la nostra retrocessione in serie b.

Era appunto l’anno 1999 e durante l’estate i ragazzi effettuarono molte riunioni alla ricerca di un nome che, alla fine, vide i nomi dei due gruppi riuniti.

Le riunioni si tenevano in vari locali (il Bla Bla, il Cantinone e il 108 di Sampierdarena,il Cantiere e il pub O’Donoghue di Campo Ligure tra i tanti) e da quelle serate nascevano i progetti e la mentalità che ancora oggi conserviamo.

Al via del campionato cadetto i Fieri Fossato si presentarono senza uno striscione nuovo, semplicemente accostando i due striscioni dei vecchi gruppi e come primo stendardo fu scelta la pergamena che unificava i due nomi in un unico vessillo.

Il nostro striscione esordì due anni più tardi e precisamente nel maggio del 2001 a Cosenza in un memorabile Cosenza-Sampdoria terminato 4 a 4.

Dopo un campionato fatto di trasferte in treno e con i pulmini da 9, il primo pullman fu allestito per la trasferta di Ravenna ( 1-0 per noi con rete di cinghiale Casale) nel 2000, era un pullman da 25 e da quel momento incominciò la vera crescita del gruppo data dai tanti ragazzi che ancora oggi sono con noi e che costituiscono il nostro nucleo storico.

Negli anni i Fieri Fossato hanno costruito ed in seguito cementato i gemellaggi con altre tifoserie come quella dell’Hellas Verona e mantenuto l’amicizia con alcuni membri della tifoseria ternana.

Per quanto riguarda i nostri primi ritrovi, non avendo ancora un club, ci vedevamo in settimana al Cantinone di Sampierdarena e alla domenica all' OK Pub di Marassi.

Nell’estate del 2003, finalmente, prendemmo in affitto un locale nel cuore di Via San Bartolomeo del Fossato che divenne la nostra prima casa, sostituito nell’aprile del 2005 dalla nostra attuale sede in Via Giovanetti sempre a Sampierdarena.

Nonostante il nostro radicamento a Sampierdarena, i membri del gruppo che negli anni si sono uniti a noi vengono da tutti i quartieri di Genova e non solo ( molti ragazzi infatti sono di Imperia, Levanto, Sanremo e alcuni di Milano, Verona e Bologna).

Dal 1999 sono tanti i giovani che si sono avvicinati ai Fieri Fossato e che hanno consentito al gruppo di realizzare le tantissime bandiere che sventolano, insieme a quelle dei fedelissimi, nel piano inferiore della Sud, gli stendardi che compongono il nostro nome alzati pèr la prima volta ad Ancona nel 2003-2004, il bandierone copricurva nel corso della partita con il Cagliari nel Marzo 2007 e tutte le altre iniziative realizzate fino ad oggi.
Sin dal primo giorno di attività del gruppo ci siamo dedicati corpo e anima al sostegno dell'U.C.Sampdoria, presenziando A TUTTE le partite, sia casalinghe che fuori casa e abbiamo riempito il nostro settore con bandiere di ogni forma e dimensione per cercare di rendere la Sud ancora più bella.
Assieme agli altri gruppi della Sud siamo in prima fila nella lotta al calcio moderno e ad ogni forma di repressione, sia in questo campo che sul fronte del tifo.......

NON LA SMETTEREMO MAI!!!!

Resultados (Português) 1:

nos chamamos fosso orgulhoso porque nascemos da união de um grupo de orgulho (nascido em 1994) e que o fosso Sampierdarena (nascido em 1998).

os meninos dos dois grupos, ligados por uma longa amizade nasceu em viagens e nos jogos em casa Sampdoria, decidiu fundar um novo grupo de unir forças.

a decisão foi tomada na viagem de volta a partir de Bolonha,nesse infeliz domingo que marcou o nosso rebaixamento para a Série b.

era de fato o ano de 1999 e durante o verão os meninos Eles levaram um monte de reuniões à procura de um nome que, no final, ele viu os nomes dos dois grupos juntos.

foram realizadas reuniões em vários locais (o blá, blá, e 108 do Cantinone Sampierdarena,o quintal eo pub o'donoghue campo da Ligúria, entre muitos outros) e aquelas noites nasceram projectos ea mentalidade que ainda mantêm.

no início do campeonato cadete fosso orgulhoso mostrou-se sem um banner novo, simplesmente movendo o duas bandeiras dos antigos grupos e, como primeiro padrão foi escolhido o pergaminho que unificou os dois nomes em uma bandeira.

nossa bandeira estreou dois anos depois, ou seja, em Maio de 2001 Cosenza em Cosenza memorável Sampdoria-terminado 4-4.

depois de uma temporada de viagens feitas por trem e de ônibus a partir de 9, o primeiro ônibus foi criada para a viagem para Ravenna (1-0 para nós de rede com a casa de javali), em 2000,foi um ônibus de 25 ea partir desse momento começou o crescimento real do grupo pelos muitos jovens que ainda estão conosco e que constituem o nosso núcleo histórico.

fosso orgulhoso ao longo dos anos tem construído parcerias e posteriores cimentadas com o exterior Hellas Verona fãs assim e manteve uma amizade com alguns membros da torcida Terni.

no que diz respeito ao nosso primeiro encontros, não ter um clube, nós vimos na semana Cantinone de Sampierdarena e domingo todos os 'víboras pub ok.

verão de 2003, finalmente, alugamos um quarto no coração de de São Bartolomeu do fosso que se tornou nossa primeira casa,substituído em abril de 2005 pelo nosso atual sede em Via meninos sempre Sampierdarena.

apesar de nosso enraizamento na Sampierdarena, os membros do grupo que ao longo dos anos se uniram a nós vêm de todos os cantos do Genoa e além (muitos Os meninos são de Imperia, Levanto, Sanremo, e alguns de Milão, Verona e Bologna).

desde 1999, tem muitos jovens que se aproximaram fosso orgulhoso, que permitiu ao grupo para realizar as muitas bandeiras hasteadas, juntamente com os fiéis, no piso inferior do sul, as normas que compõem o nosso nome levantado pela primeira Ancona em tempos, 2003-2004,seus banners grande copricurva durante o jogo contra o Cagliari, em março de 2007 e todas as outras iniciativas empreendidas até à data.
desde o primeiro dia de atividades do grupo que se dedicam de corpo e alma para apoiar OF. c.sampdoria, atendendo a todos os jogos,doméstico e fora de casa e enchemos a nossa indústria com bandeiras de todas as formas e tamanhos para tentar fazer com que o sul ainda mais bonita.
junto com outros grupos, no sul estão na vanguarda na luta contra o futebol moderno e todas as formas de repressão tanto nesse campo na frente da torcida .......

não paramos nunca!

Resultados (Português) 2:

Nós nos chamamos o fosso orgulhoso porque nascemos da União do orgulhoso (nascido em 1994) e que o fosso de Sampierdarena (nascido em 1998).

os rapazes dos dois grupos, ligados por uma longa amizade, nascido em viagens e em jogos em casa da Sampdoria, decidi começar um novo grupo de juntar forças...

decisão foi levado de volta de Bolonha, naquele domingo miserável que sancionou o nosso rebaixamento à serie b.

foi o ano de 1999 e durante o verão os meninos realizadas muitas reuniões, procurando por um nome que, no final, ele viu os nomes dos dois grupos reunidos.

realizaram-se reuniões em vários locais (o Bla Bla, Cantinone e 108 de Sampierdarena,o pátio e o pub O'Donoghue de Campo Ligure, entre eles) e as noites foram os projetos e a mentalidade que ainda conservam a

da propriedade Campeonato cadete eu orgulhoso fosso ficou sem um banner novo, simplesmente combinando os dois banners antigos grupos e como a primeira bandeira foi escolhida o pergaminho que unificaram os dois nomes em um banner.

Nosso banner estreou dois anos mais tarde em maio de 2001 a Cosenza em um memorável Cosenza-Sampdoria terminou 03:56.

após um campeonato feito de viagens de comboio e autocarros de 9, o primeiro pullman foi preparado para a viagem de Ravenna (1-0 para nós com rede de Farm de javali) em 2000, Ele foi um treinador de 25 e a partir desse momento começou o crescimento real do grupo dado por muitos garotos que ainda está conosco e quem são nossos núcleo histórico.

no fosso orgulho construído e depois cimentou as geminações com outros fãs do Hellas Verona e manteve a amizade com alguns membros do fã-clube ternana.

A respeito de nossos primeiros encontros, não tendo nem um clube, vimos esta semana no Cantinone de Sampierdarena e domingo no Pub OK no Marassi.

no verão de 2003, finalmente, alugamos um quarto no coração da Via San Bartolomeo del Fossato, quem se tornou nosso primeiro lar, substituído em abril de 2005 da nossa atual sede em Via Gomes

em Sampierdarena. apesar de nosso enraizamento em Sampierdarena, membros do grupo que se juntou a nós de todos os distritos de Génova e além (muitos caras estão em Imperia, Levanto, Sanremo e alguns de Milão, Verona e Bologna).

Desde 1999 lá são muitos jovens que têm abordado o orgulho e a vala que permitiu que o grupo a alcançar as muitas bandeiras, juntamente com os dos fiéis, no piso inferior do Sul, bandeiras que compõem nosso nome acima, para a primeira vez em Ancona em 2003-2004, o copricurva bandierone durante a partida com o Cagliari em março de 2007 e todas as outras iniciativas realizadas para data.
desde o primeiro dia de atividades do grupo dedicamos de corpo e alma para o apoio da Universidade.C. Sampdoria, atendendo a todas as correspondências, donas de casa e fora home e nos encheu nosso sector com bandeiras de todas as formas e tamanhos para fazer o sul ainda mais bonita.
juntos com outros grupos do Sul estão na vanguarda na luta contra o futebol moderno e todas as formas de repressão, é neste campo que o tifo......

fazer nós nunca!!!

Resultados (Português) 3:

Chamamos orgulho Moat porque somos nascidos da união do grupo de orgulho (nascido em 1994) e o outro no fosso de Sampierdarena (nascido em 1998) .

Os meninos dos dois grupos, ligados por uma longa amizade nasceu no transporte e nas partidas em casa do Sampdoria, decidiu fundar um novo grupo unindo forças.

A decisão foi tomada com a viagem de regresso de Bolonha,No infeliz domingo que sancionou o nosso rebaixamento na série b.

Foi precisamente o ano de 1999 e durante o Verão os rapazes jurou muitas reuniões em busca de um nome que, no final, viu os nomes dos dois grupos combinados.

Realizaram-se reuniões em diversos locais (o Bla Bla, a adega e o 108º de Sampierdarena,O estaleiro e o pub O'Donoghue de Campo Ligure entre muitos) e a partir dessas noites foram surgindo projetos e a mentalidade que ainda hoje mantêm.

A pista do campeonato cadete o orgulho Moat parou sem um banner novamente, simplesmente, colocando os dois banners do antigo grupo e como o primeiro banner foi escolhido o pergaminho que uniu os dois nomes em um único banner.

O nosso banner início dois anos mais tarde e, mais especificamente no mês de Maio de 2001, em Cosenza, num memorável Cosenza-Sampdoria terminou 4 a 4.

Depois de um campeonato que viajar de trem e o miniônibus do 9 º, o primeiro treinador foi configurado para a viagem para Ravenna ( por 1-0 para nós com rede de javalis selvagens Casale) no ano 2000,Ele era um treinador por 25 anos, e a partir desse momento começou o crescimento real do grupo, dada por muitos jovens que ainda estão connosco e que é o nosso núcleo histórico.

Ao longo dos anos, o orgulhoso Moat têm construído e, em seguida, cimentadas a geminação com outros apoiantes como a do Hellas Verona e manteve amizade com alguns dos membros dos fãs terni.

No que se refere ao nosso primeiro encontro, não tendo ainda um clube, não podíamos esperar uma semana para a adega de Sampierdarena e domingo OK Pub em Marassi.

No Verão de 2003, finalmente, tomou-lhe a alugar um quarto no coração da Via San Bartolomeo fosso que se tornou a nossa primeira casa,Substituído em Abril de 2005 da nossa atual sede na Via Giovanetti sempre Sampierdarena.

Apesar das nossas raízes de Sampierdarena, os membros do grupo que, ao longo dos anos, juntaram-se a nós de todo os bairros de Génova não é apenas ( muitas crianças são, na verdade, em Imperia, Levanto, Sanremo e alguns de Milão, Verona e Bolonha) .

A partir de 1999, eu tenho tantos jovens que se aproximaram do orgulho ponte levadiça e que permitiu ao grupo para proporcionar a muitas bandeiras, bem como para os de leais seguidores, no nível mais baixo do sul do país, as bandeiras que compõem o nosso nome para a primeira vez em Ancona em 2003-2004,O copricurva ali no decorrer do jogo com o Cagliari em Março de 2007 e todas as outras iniciativas até hoje.
Desde o primeiro dia das atividades do grupo, dedicado corpo e alma para o apoio da U. C. Sampdoria, participando de todos os jogos,As donas de casa e fora de casa e temos vindo a preencher o nosso setor com as bandeiras de todos os tamanhos e formas para tentar fazer o Sul ainda mais bela.
Juntamente com outros grupos do Sul, encontram-se na vanguarda da luta para o jogo moderno e toda e qualquer forma de repressão, tanto neste campo na frente do tifo exantemático .......

NÃO O FARÁ MARAVILHAS NUNCA!!!!