“Le confessò che non passava un istante senza pensare a lei, che tutto quanto mangiava o beveva aveva il sapore di lei, che la vita era lei, ad ogni ora e ovunque.”
"O confessou que ele não é um momento sem pensar nela, que ela comeu ou bebeu algo que tinha o sabor dela, que era a vida dela, a qualquer hora e em qualquer lugar."
"O confessou que não passar um momento sem pensar sobre ela, que tudo o que ele comeu ou bebeu sabor de sua vida era ela, a qualquer momento e em qualquer lugar."
"Confesso que não passa um momento sem pensar sobre ela, que tudo o que comia ou bebia tinha um gosto dela, que a vida que ela foi, a cada hora, em qualquer lugar".